1
00:00:11,919 --> 00:00:15,880
Oh, tire. Certainement pas. As-tu vraiment eu
ça pour moi ? Bien sûr, chérie.

2
00:00:16,219 --> 00:00:17,198
Certainement pas.

3
00:00:17,200 --> 00:00:18,200
C'est ton jour spécial.

4
00:00:18,240 --> 00:00:21,620
Ouais, je n'arrive pas à croire que j'ai obtenu mon diplôme aujourd'hui,
enfin.

5
00:00:22,580 --> 00:00:25,020
Je sais que ton frère ne pouvait pas être là
ton grand rendez-vous.

6
00:00:25,380 --> 00:00:29,960
Droite. Mais j'espère en quelque sorte que ça fait un
peu spécial.

7
00:00:30,260 --> 00:00:35,360
Cette maman et tout ça me manque, mais ce n'est pas le cas
sais. J'ai juste... Ouais.

8
00:00:35,680 --> 00:00:38,300
Je veux que ce soit une bonne journée. je suis juste
si fier de toi.

9
00:00:38,920 --> 00:00:44,320
Tu sais, te voir grandir au fil des années
des années et je te regarde marcher dans le

10
00:00:44,320 --> 00:00:45,320
allée.

11
00:00:46,020 --> 00:00:49,060
Je suis tellement fière de toi. je suis si heureux
pour toi. Ouais, merci d'être même

12
00:00:49,060 --> 00:00:50,039
tellement solidaire.

13
00:00:50,040 --> 00:00:53,280
Je veux dire, tu m'as aidé pendant tout ça
des années avec mes devoirs et tout ça

14
00:00:53,280 --> 00:00:54,920
des trucs. Je veux dire, wow.

15
00:00:55,200 --> 00:00:57,820
C'est beaucoup. C'est trop. Ne le fais pas
tu penses ?

16
00:00:58,140 --> 00:00:59,920
Oh, allez. Tu en vaux vraiment la peine.

17
00:01:00,260 --> 00:01:03,900
Je suis tellement fier de toi, John.

18
00:01:04,260 --> 00:01:07,660
Oh mon Dieu. Tu m'auras tout.

19
00:01:08,560 --> 00:01:09,560
Tous heureux.

20
00:01:09,920 --> 00:01:10,920
Eh bien,

21
00:01:11,520 --> 00:01:15,000
ce n'est pas tout ce que j'ai pour toi.

22
00:01:15,440 --> 00:01:16,440
Que veux-tu dire?

23
00:01:16,520 --> 00:01:17,780
Tu m'as offert un cadeau ou quelque chose comme ça ?

24
00:01:18,460 --> 00:01:25,460
Eh bien, comme je l'ai dit, je voulais être
spécial et ton père ne l'est pas

25
00:01:25,460 --> 00:01:26,920
ici. Droite.

26
00:01:27,120 --> 00:01:29,260
Il aurait pu passer un appel professionnel ou
quelque chose.

27
00:01:29,500 --> 00:01:32,780
Je pensais qu'il viendrait au moins par avion, mais
Je veux dire, peu importe.

28
00:01:33,020 --> 00:01:34,020
Pas si profond.

29
00:01:34,400 --> 00:01:36,660
Ouais, je suis désolé aussi, mais... C'est bon.

30
00:01:37,260 --> 00:01:41,900
Tu sais, je suis là et je vais faire
je suis désolé que ton père ne soit pas là.

31
00:01:42,220 --> 00:01:43,500
Oh, merci.

32
00:01:44,160 --> 00:01:51,100
Je sais que tu as dit que tu ne voulais rien
pour un cadeau, mais je voulais

33
00:01:51,100 --> 00:01:52,120
fais un petit quelque chose pour toi.

34
00:01:52,960 --> 00:01:58,720
Oh d'accord. Et j'ai le sentiment que je sais
ce que tu voulais. Tu étais juste un peu

35
00:01:58,720 --> 00:02:00,620
nerveux de le dire.

36
00:02:01,740 --> 00:02:05,560
Ouais, je veux dire, c'est assez cher.

37
00:02:06,960 --> 00:02:10,479
En quelque sorte... Je ne sais pas. je ne veux pas
vous charger de ça. Comme le nouveau

38
00:02:10,479 --> 00:02:11,480
console ?

39
00:02:12,180 --> 00:02:13,180
Peut être?

40
00:02:13,480 --> 00:02:16,900
Il vient de sortir. Je veux dire, c'est bien. Nous
Je peux attendre jusqu'à Noël ou

41
00:02:16,900 --> 00:02:20,500
quelque chose. Ce n'est pas grave. Je
je ne veux pas que tu dépenses ton argent,

42
00:02:20,500 --> 00:02:21,500
Eh bien,

43
00:02:22,480 --> 00:02:26,620
non. Je ne t'ai pas offert la console
voulu.

44
00:02:27,960 --> 00:02:32,040
Je pensais que peut-être...

45
00:02:36,570 --> 00:02:37,570
Quoi ?

46
00:02:38,070 --> 00:02:39,070
Hein?

47
00:02:39,470 --> 00:02:41,110
Je veux dire, de quoi tu parles ?

48
00:02:42,310 --> 00:02:43,550
Oh. Allez, Johnny.

49
00:02:43,970 --> 00:02:45,450
Pour de vrai ? Dis-moi que tu ne veux pas de moi.

50
00:02:46,450 --> 00:02:49,950
Attends, mais, euh, qu'en est-il de mon père et
des trucs ? Que veux-tu dire?

51
00:02:50,190 --> 00:02:51,189
Waouh, attends.

52
00:02:51,190 --> 00:02:54,850
C'est... Tu ne veux pas de moi ici ?

53
00:02:56,870 --> 00:02:58,570
Tu parles de ça ?

54
00:02:59,470 --> 00:03:00,830
Tu parles comme ça ?

55
00:03:01,450 --> 00:03:02,450
Putain de merde.

56
00:03:02,890 --> 00:03:03,890
Êtes-vous sérieux?

57
00:03:26,920 --> 00:03:30,820
C'est comme tout le monde à ce sujet, comme la pop
Dans le monde, surprends-moi

58
00:04:26,610 --> 00:04:29,010
Putain de merde, ce n'est pas possible
se passe.

59
00:04:32,050 --> 00:04:33,590
Ça me fatigue, putain.

60
00:04:35,750 --> 00:04:36,950
Attendez une seconde.

61
00:04:37,830 --> 00:04:38,890
Je ne peux pas le faire.

62
00:05:14,530 --> 00:05:21,090
Mes amis te regardaient, tu es
vraiment chaud

63
00:05:44,080 --> 00:05:47,420
une si belle bite, tout comme ton père

64
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
Cela est en train de se produire.

65
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
Pouah!

66
00:13:54,480 --> 00:13:55,480
C'est bien.

67
00:14:50,350 --> 00:14:51,490
C'est ma putain de vie.

68
00:14:52,670 --> 00:14:55,570
C'est ma putain de vie.

69
00:15:49,060 --> 00:15:50,900
Merci.

70
00:15:51,100 --> 00:15:52,100
Merci.

71
00:17:31,630 --> 00:17:32,630
Putain.

72
00:21:49,640 --> 00:21:51,240
Ouais. Ouais.

73
00:21:51,740 --> 00:21:52,740
Ouais.

74
00:22:25,200 --> 00:22:26,400
Mais le clip de maman, voyez-vous.

75
00:22:27,140 --> 00:22:28,720
Ouais. Oui.

76
00:22:29,860 --> 00:22:30,860
C'est un bon garçon.

77
00:22:30,960 --> 00:22:33,640
C'est un bon garçon, bébé. Maman est tellement
fier de toi.

78
00:22:35,520 --> 00:22:37,320
Tu es tellement doué pour ça.

79
00:22:37,700 --> 00:22:38,960
Putain de merde.

80
00:22:40,940 --> 00:22:41,940
Ouais.

81
00:22:43,200 --> 00:22:44,700
Ouais. Ouais.

82
00:22:45,380 --> 00:22:46,380
Ouais.

83
00:23:22,860 --> 00:23:23,860
Waouh.

84
00:23:54,410 --> 00:23:55,410
Merci.

85
00:24:28,669 --> 00:24:30,170
Ouais. Ouais.

86
00:24:30,870 --> 00:24:33,290
Ouais. Ouais.

87
00:25:25,290 --> 00:25:26,290
Oh.

88
00:29:30,080 --> 00:29:31,600
Mettez-vous ici

89
00:29:54,990 --> 00:29:55,990
je vais le perdre.

90
00:30:52,260 --> 00:30:53,260
C'est beaucoup.

